Entdecken Sie Heidelberg aus einer neuen Perspektive!

Die interaktive Ausstellung lädt Sie ein, die vielfältigen Verbindungen zwischen Heidelberg und Südasien zu erkunden. 

In einem einführenden Raum im Völkerkundemuseum lernen Sie sechs interaktive Touren kennen, die Sie über die App des Museums auf Ihrem Mobilgerät starten können. Mit Museumsobjekten im Schaudepot, Installationen im Stadtraum, Audio- und Videoclips, sowie Augmented Reality führen Sie die Touren auf unterschiedliche thematische Pfade - im Schaudepot des Museums und in der Heidelberger Altstadt. 

Die Rundgänge wurden von Studierenden des Centrums für Asienwissenschaften und transkulturelle Studien der Universität Heidelberg kuratiert und verbinden fundiertes Wissen mit persönlichen Perspektiven. Erleben Sie, wie sich die Kulturen Heidelbergs und Südasiens in den Straßen, Geschichten und Objekten der Stadt begegnen.

Die 6 Touren sind:

Das Objekt und der Blick: Eine Entflechtung

Was macht ein Objekt besonders? Wer entscheidet über seinen Platz im Museum – und wie verändert das seine Bedeutung? Dieser Rundgang widmet sich den Themen Mobilität, Gepäck und Banalität. Beim Spaziergang durch die Stadt entdecken Sie, welche Bedeutungen wir Objekten zuschreiben und wie sich unser Blick auf sie formt.

Macht und Vielschichtigkeit: Die neun Nächte des Navaratri

Erleben Sie das farbenprächtige Navaratri-Fest zu Ehren der Großen Göttin Durga. Erfahren Sie mehr über Mythen, Opferpraxis, Kunst und gesellschaftliche Debatten – und entdecken Sie überraschende Verbindungen zu Heidelberg.

Flüsse verbinden: Südasien und Heidelberg

Flüsse verbinden – in Südasien und in Heidelberg. Entdecken Sie bei diesem Rundgang, wie Natur, Gemeinschaft, Geschichten und Poesie zusammenfließen. Gedichte von Friedrich Hölderlin und Muhammad Iqbal begleiten Sie auf diesem Weg.

Kulinarische Spuren: Essen, Gemeinschaft und südasiatische Identitäten in Heidelberg

Folgen Sie dem Geruch und Geschmack! Dieser Rundgang führt Sie durch die Esskulturen Südasiens – von religiösen Festen über Heidelberger Restaurants bis zu Küchen als Orten, an denen Beziehungen und gesellschaftliche Rollen ausgehandelt werden.

Jenseits von Geschlechtergrenzen: Queeres Erbe in Nepal?

Entdecken Sie das queere Erbe Nepals: Wie prägen religiöse Praktiken, kosmologische Konzepte und kollektive Identitäten das Verständnis von Geschlecht? Dieser Rundgang stellt binäre Denkmuster in Frage und lädt ein, vielfältige Perspektiven kennenzulernen – begleitet von Einblicken aus aktueller Feldforschung.

Hinter den Bilderrahmen: Der Blick des Touristen und die Fotografie in Heidelberg und anderswo

Heidelberg – ein weltbekanntes Fotomotiv. Doch warum fotografieren wir bestimmte Orte und andere nicht? Dieser Rundgang lädt dazu ein, innezuhalten, genauer hinzusehen und das Zusammenspiel von Fotografie, Tourismus und Wahrnehmung zu hinterfragen.

Discover Heidelberg from a new perspective!

This interactive exhibition invites you to explore the many connections between Heidelberg and South Asia.

In an introductory room at the Völkerkundemuseum, you can discover six interactive tours, which you can start on your mobile device via the museum’s app. Featuring museum objects in the study collection, installations in public spaces, audio and video clips, as well as augmented reality, the tours take you along different thematic paths – both within the museum’s study collection and through Heidelberg’s old town.

Curated by students from the Centre for Asian and Transcultural Studies at Heidelberg University, the tours combine in-depth knowledge with personal perspectives. Experience how the cultures of Heidelberg and South Asia meet in the streets, stories, and objects of the city.

The 6 Tours are:

Disentangling the Object from the Gaze

What makes an object special? Who decides it belongs in a museum – and how does that change its meaning? This tour focuses on mobility, baggage, and banality. Stroll through the city and explore the meanings we assign to objects and how our way of looking at them is shaped.

Power and Ambiguity: The Nine Nights of Navaratri

Experience South Asia’s religious diversity and the colourful Navaratri festival in honour of the Great Goddess Durga. Learn about myths, sacrifice, artistry, and social debates – and discover surprising connections to Heidelberg.

Rivers Connect: South Asia and Heidelberg

Rivers connect – in South Asia and in Heidelberg. This tour explores how nature, community, stories, and poetry flow together. Poems by Friedrich Hölderlin and Muhammad Iqbal accompany you along the way.

Trails of Taste: Food, Community, and South Asian Identities in Heidelberg

Follow the scents and tastes! This tour takes you through South Asian food cultures – from religious festivals to Heidelberg’s restaurants, and into kitchens where relationships and social roles are navigated.

Beyond Gender Boundaries: Queer Heritage in Nepal?

Explore Nepal’s queer heritage: How do religious practices, cosmological concepts, and community identities shape understandings of gender? This tour challenges binary thinking and invites you to discover diverse perspectives – enriched by insights from ongoing fieldwork.

Behind the Frames: Tourist Gaze and Photography in Heidelberg and Beyond

Heidelberg – a world-famous photo subject. But why do we photograph certain places and not others? This tour invites you to pause, look closely, and reflect on the interplay between photography, tourism, and perception.

Kuratiert im Rahmen zweier Lehrveranstaltung der Universität Heidelberg. / Curated as part of two Seminars at the University of Heidelberg

Dozenten / Academic Staff:

• Ute Hüsken
• Christiane Brosius
• Astrid Zotter
• Alban von Stockhausen
• Katharina Weiler
  

Gruppe / Group Navaratri:

• Yunheng Xu
• Pradip Ghimire
• Bhupesh Goyal
• Surtarangi Devi
• Sudip Wagle
• Vojtěch Pulda
  

Gruppe / Group META:

• Seraphim Kirjuhin
• Himadri Lekhok
• Kushagra Mehta
• Lea De Menezes

Gruppe / Group Trails of Taste:

• Arkamitra Ghatak
• Madhubanti Chanda

Gruppe / Group Rivers:

• Yash Gurbani
• Faria Nowrin
• Jisha Jomon
• Ayesha Khalid
• Reji
  

Gruppe / Group Gaze:

• Tara Brahme
• Kattyayani Joag
  

Gruppe / Group Queer Heritage:

• Marion Wettstein
  

Gruppe / Group Photography:

• Radha Malkar

Team Völkerkundemuseum vPST:

• Alban von Stockhausen
• Friederike Elias
• Feyzanur Bayram
• Esperanza Mondejar
• Nikolai Schuchna
• Robert Bitsch
• Julia Sare

Völkerkundemuseum vPSt dankt / thanks:

• Universitätsbibliothek Heidelberg
• Abgusssammlung der Klassischen Archäologie
• Kurpfälzisches Museum
• Stadtplanungsamt
• Verein Neckar-Orte e.V.
• Sharmila Samant
• Sreehari Photoplay
• Steffen Bauer

Gefördert im Rahmen der Exzellenzstrategie von Bund und Ländern: