-
Cosplay ist die Kunst, einen Charakter aus Manga, Anime, Videospielen oder Filmen durch Kostüm und Darstellung zum Leben zu erwecken. Der Begriff setzt sich aus „Costume“ und „Play“ zusammen – es geht also nicht nur um das Tragen eines Kostüms, sondern auch darum, die Persönlichkeit und Gestik einer Figur nachzuahmen.
Die Ausstellung erkundet die Verbindung zwischen Cosplay, japanischer Geschichte und traditionellem Handwerk. Sie zeigt, wie Cosplayer sich von historischen japanischen Objekten inspirieren lassen und traditionelle Techniken und Konzepte aus der japanischen Kultur in ihren Cosplays aufgreifen. Den zeitgenössischen Kostümen, die dem Museum von Cosplayern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz zur Verfügung gestellt wurden, werden historische Objekte aus der Sammlung des Völkerkundemuseums zur Seite gestellt.
Japan und Europa, Vergangenheit und Gegenwart, Mythologie und Fantasy – sie alle sind in der Cosplay-Kultur untrennbar miteinander verwoben.
Cosplay is the art of bringing a character from manga, anime, video games, or films to life through costume and performance. The term "cosplay" is a combination of the words "costume" and "play," highlighting that it involves not only wearing a costume but also imitating the personality and gestures of a character.
The exhibition explores the connection between cosplay, Japanese history, and traditional craftsmanship. It demonstrates how cosplayers draw inspiration from historical Japanese artifacts, incorporating traditional techniques and concepts from Japanese culture into their costumes. Contemporary costumes provided to the museum by cosplayers from Germany, Austria, and Switzerland are presented alongside historical objects from the collection of the Ethnographic Museum.
Japan and Europe, past and present, mythology and fantasy—all these elements are inseparably intertwined within cosplay culture.
Anstoßen für gute Zwecke
Mit dem Projekt „Anstoßen für gute Zwecke“ möchten wir das Wohl der Gemeinschaft nutzen, um gemeinnützige Projekte zu unterstützen.
Veranstalter: KLEIN aber WEIN
Führung: Sacred Dirt
DTH-Community meets Völkerkundemuseum
Im September 2025 kommen drei unserer Partner*innen zusammen: Das DTH, das Völkerkundemuseum und das Institut für Sport und Sportwissenschaft (ISSW) der Universität Heidelberg. Die aktuellen Ausstellungen im Völkerkundemuseum inspirieren Iván Pérez zu einer ganz besonderen Tanz-Improvisation mit den Tänzer*innen des ISSW, die vor Ort im Museum präsentiert wird.
Das Dance Theatre Heidelberg hat erfüllende Freundschaften in der Stadt Heidelberg geschlossen und wichtige Kooperationen aufgebaut. Deswegen wollen wir gemeinsam Projekte außerhalb des Theaters realisieren, unsere DTH-Community weiter in Bewegung bringen und zusammen mit ihr tanzen.
DTH-Community meets Völkerkundemuseum
Im September 2025 kommen drei unserer Partner*innen zusammen: Das DTH, das Völkerkundemuseum und das Institut für Sport und Sportwissenschaft (ISSW) der Universität Heidelberg. Die aktuellen Ausstellungen im Völkerkundemuseum inspirieren Iván Pérez zu einer ganz besonderen Tanz-Improvisation mit den Tänzer*innen des ISSW, die vor Ort im Museum präsentiert wird.
Das Dance Theatre Heidelberg hat erfüllende Freundschaften in der Stadt Heidelberg geschlossen und wichtige Kooperationen aufgebaut. Deswegen wollen wir gemeinsam Projekte außerhalb des Theaters realisieren, unsere DTH-Community weiter in Bewegung bringen und zusammen mit ihr tanzen.
Pieces of Life
Die Ausstellung eröffnet eindrucksvolle Einblicke in die materielle Kultur des Lebens auf den Philippinen.
Vernissage „Heidelberg & Südasien“
Führung: Pieces of Life
Laura Dee – Chanson feministe
Laura Dee beindruckt durch ihre französischen Klavierlieder und veröffentlicht im
Oktober ihr neues Album „Courageuses“ (Mutige Frauen).
Ihre Singles liefen bereits europaweit im Radio. Ihr erfrischendes Programm pendelt
zwischen Frankreich und ihrer Heimat Berlin-Kreuzberg, denn Laura Dee engagiert sich für den deutsch-französischen Kulturaustausch.
Ihr Ansatz ist feministisch, emotional, kraft- und humorvoll: Ihre Lieder besingen den
Traum einer Paralympics-Sportlerin, das heimliche Leben einer Berliner Terroristin oder das Schicksal der Gisèle Pélicot. Sie laden zum Tanz auf dem Pont d’Avignon ein, trauern um emotional unerreichbare Liebhaber*innen, sind social-media-kritisch und rechnen mit unfairen Streaminggebühren ab. Mit Hilfe einer Loopmaschine schafft die Musikerin, die aus Bensheim stammt und in Freiburg Musik und Französisch studierte, auch live facettenreiche Backgroundgesänge. Das Konzert findet im schönen Gartensaal des Museums statt.
Einlass: ab 14:30 Uhr
Preise: 26€ /DFK und Studenten: 21€/Schüler: 16€
Vernissage „Hip Hop is Inspiration“
Vortrag: Lines of Thought
Lesung: „Spur und Abweg“
Gespräch: “Schreibprozesse in Blauer Samt”
Konzert „Chanteurs d’oiseaux: Syrinx “
Die Künstler Jean Boucault und Johnny Rasse imitieren Vogelgesänge und Vogelrufe in derart perfekter Manier, dass sie damit ein eigenes musikalisches Genre begründet
haben. In dem Programm Syrinx werden europäische, südamerikanische und persische Einflüsse zu einem stimmungsvollen Ganzen kombiniert. Der Name Syrinx ist dabei programmatisch, bezeichnet er doch das Klangorgan der Vögel ebenso wie das Flöteninstrument des Gottes Pan. Die Symbiose dieser beiden Elemente erreichen die Künstler durch ihre beeindruckende Kunst der Vogelimitation, die von dem Flötenspiel des Musikers Pierre Hamon begleitet wird.
Die Veranstaltung findet bei gutem Wetter im Garten des Völkerkundemuseums statt.
Im Anschluss feiern wir den Ausklang der Jubiläumsausgabe der Französischen Woche bei einem Verre d'amitié. Wir freuen uns auf zahlreiche Mitfeiernde!
Zeit 11 Uhr
Eintritt 15 €
dfk-Mitglieder und
ermäßigt 10 €
Reservierung empfohlen
per E-Mail an info@dfk-hd.de
Veranstalter: Deutsch-Französischen Kulturzentrum e.V. (dfk)
Führung: Pieces of Life
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Trails of Taste“
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Beyond Gender Boundaries“
Führung: Sammlung Boldt
Lesung mit Musik: „Ich packte für Norden, und ziehe nach Süden“
Völkerkundemuseum (Hauptstraße 235, 69117 Heidelberg-Altstadt)
Eintritt 10,00€ (ermäßigt 5,00€)
Um Anmeldung wird unter m.nieradka@yahoo.de gebeten.
Nepal-Basar
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „The Objekt and the gaze“
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Photography“
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Trails of Taste“
Führung: Pieces of Life
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Power an Ambiguity-Navaratri“
Vortrag: Von Indien bis Japan: Die Geschichte des Schachs und seiner Varianten
Schach ist ein globales Spiel mit vielen Varianten – von Indien über Persien bis nach
Japan. Der Vortrag beleuchtet die spannende Reise des Spiels durch verschiedene
Kulturen, erklärt Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Varianten und zeigt, wie Schach
weltweit Geschichte, Kunst und Gesellschaft geprägt hat.
Eintritt Frei, Beschränkte Platzzahl
Workshop „Die Kunst des Shogi – Japans faszinierendes Schach“
Das Brettspiel Shogi, das mit dem westlichen Schach einen gemeinsamen indischen
Vorfahren teilt, erfreut sich großer Beliebtheit in Japan. 200 Profis kämpfen dort um Titel mit hohen Preisgeldern und fast 10 Millionen Japaner spielen Shogi zumindest
gelegentlich. Shogi hat weiterhin über Filme, Manga, Literatur und Kunst vielfältigen
Eingang in die japanische Kultur gefunden. Zahlreiche Shogimotive finden sich so bereits auch in den Farbholzschnitten (Ukiyoe) des 18. und 19. Jahrhunderts. Seit einigen Jahrzehnten findet Shogi schließlich auch in Deutschland und Europa Verbreitung.
Der Workshop führt zunächst in die Geschichte und Kultur des Shogi ein. Wie ist das Spiel von Indien nach Japan gelangt und welche Entwicklung hat es dort genommen? Welche Geschichten um das Shogi waren Grundlage für erfolgreiche Bücher und Filme? Wie ist heute der Profibetrieb organisiert? Präsentiert werden auch Farbholzschnitte, handgefertigte Figuren und andere Shogiutensilien. Anschließend werden die Regeln des Spiels erklärt und nach einigen Tipps und Übungen wird ein kleines Turnier gespielt. Unter Leitung von Prof Dr. Frank Rövekamp.
Social Media:
🗡♟ Entdecke Shogi – das „japanische Schach“! Lerne die Regeln, tauche in seine Kultur ein und spiele dein erstes Turnier. Workshop für Kinder und Erwachsene ab 12 Jahren.
Workshop für Kinder und Erwachsene ab 12 Jahren. Eintritt frei, Beschränkte Platzzahl.
Anmeldung via E-Mail an anmeldung@vkm-vpst.de.
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: Jenseits von Geschlechter-Grenzen
Bildvortrag: Burundi – Das Partnerland Baden-Württembergs
Lesung: „Der Stern der Prinzessin Alitaptap und andere philippinische Geschichten“
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Power an Ambiguity-Navaratri“
Führung: Pieces of Life
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: „Photography“
Ehrenpreis (AT)
Wie können neue Formen des Erinnerns und Austauschs entstehen? In EHRENPREIS (AT) wird Tanz zur Sprache, um Identität, Scham, Schweigen und Erinnerung zu thematisieren – und zur Einladung, die eigenen Schatten zu ergründen. In mobilen Pop-Up Performances entsteht ein Resonanzraum, der neue Formen des Erinnerns für unsere Gegenwart eröffnet.
Tickets (12€) direkt an der Abendkasse im Völkerkundemuseum
19.12.2025-21.12.2025
Führungen – Spezial Heidelberg & South Asia: Jenseits von Geschlechter-Grenzen
Führung: Pieces of Life